我发言的题目是EPCglobal的标准化战略和实施。非常高兴能和大家在这里一块探讨EPCglobal在做一些什么样的工作，也就是如何建立用户为向导的全球性的标准。我想第一步澄清EPCglobal的目的、指导理念和我们成员的情况。第二，是我们标准化方面的一些进展。最后是我们2005年的工作计划。EPCglobal是一个全球性的、跨行业，以用户为最终驱动力的标准化的组织。所有这些标准的实施，将使得我们的协同商务更上一层楼。第二，我们会给我们的客户和我们的董事增加价值。

   第三，我们是在全球多行业来促进EPC的使用。整个的组织情况，上面是一个管理委员会，在这之下有三个部分。1、是公共指导委员会。2、自动识别实验室，是一个研究性的机构。有很多现在全球性出色的大学加入其中，成为自动识别实验室的一部分。3、技术和商务流程的指导委员会。我们有很多的行动委员会，在技术委员会下面，我们有软件委员会、软化小组和硬件小组。
 
 
   在商务促进委员会下，我们有关注消费品的工作小组，很快我们会有物流委员会的成立。我们有1500多人在这样一个全球性、虚拟化的组织中进行工作，有一些是在其他的公司工作，但是他们会抽出精力在这样一个组织中贡献他的聪明才智。当然我们有一个董事会或者叫管理委员会，在这样的管理委员会下面，我们有16个董事，除了我之外，还有很多是代表像GSI，其他的不同的地区，欧洲、拉丁美洲、亚洲等等。我们今天也看到，志磨先生代表日本也来到会上。

    目前，EPCglobal管理委员会共有14名成员，包括5名最终用户代表：吉列公司、麦德龙公司、宝洁公司、沃尔玛公司、索尼公司；1名物流公司代表：敦豪快递；1名健康卫生行业代表：强生公司；2名技术服务商：惠普公司、思科公司；1名公共部门：美国国防部；1名高校研究代表：麻省理工学院；3名编码组织代表：巴西、英国、日本，这是05年5月份整个会员的情况。我们其中很多成员现在都在实施一些实验性的计划，在他们的托盘、产品等各个领域。

    在亚洲我们现在有107个成员，占总成员数量的20％。也是其中增长非常迅速的一部分。我们可以看一看，增长迅速的程度，总成员已经达到545家，185％的总的增长。第二代的标准在去年的12月份，EPC已经有了标准。现在有很多关于第二代标准和基础方面的功能，使读写的速度进行了加快。很多生产标签和读写器的公司最近在新技术的公布上宣布采用了第二代标准。我想告诉业界，在今年第三季度，很多的公司会有真正的产品拿出来。

    我们一个星期之前，在新加坡有一个会议，我们希望它能够真正做成一个全球性的标准。这样的一个标准的成功，第一是不盈利、中立性的。第二是用户驱动，第三是它应该是开放的，免专利费的标准。在欧洲和其他不同的国家，都有不同的管理规定，有一些国家已经确定了这个频段，有一些国家还没有确定下来。大家看一下，在美国和加拿大，带宽非常大。对于中美和南美，一般会紧跟北美的进展。在亚洲，台湾、香港、印度、新加坡以及日本已经基本上确定了这个频率的范围。在澳大利亚，频带已经确定下来，现在正在讨论的功率大小。

   对于公司来说，它可以提升整个供应链的可见度，假如我们有两家企业，所有的产品都有标签在上面。这样的一个标签通过EPC的阅读器读取，通过中间件过滤，最后到EPC，这些都是由企业完成的。整个供应链的可视度，是在整个的公司和公司之间才可以形成的。EPCglobal就是致力于这样的一个公司和公司之间的信息交换的标准化方面的工作。我们通过标准化的工作，可以从上面看到，在不同的标签以及到不同的流程上，一直到最后的数据交换上，我们在不同的环节都会有不同的标准。

    最后所有的数据都会到OAS上面去。最后在EPC有一个专门的委员会，他会更加关注于安全和网络的一些架构方面的工作。我们可以看到，有一系列的标准在里边。整个的这些标准是以用户的驱动为主要的动力。这样的一个供应链的高可视度、高透明度使得我们整个供应链的管理，有一个很好的水平。它可以改善我们的产品的销量，使用户对产品更加的依赖，减少库存，增加产量，同时能够防伪。这块我们会有移植性的测试，目的是增强购买技术决策者的信心。

    我们有几种不同的测试，第一是移植性测试，第二是互操作性测试，第三是性能的测试。我们在互操作性测试上保证产品相互间可以交叉应用，性能测试是通过认证的实验室完成这项工作的。这是我们全年的计划，我们把2005年当成一个网络年，对于自动识别实验室，我们会对用户的需求和研究进行协调，现在有7家实验室在做这个工作。在用户的采用上，我们会进一步支持新的用户采用这种技术。在地区性的平衡上，我们希望全球各个领域、各个地区都能够参与进来。

    我们可以看到在我们的成员名单上，各个州都有很多的成员，相互之间是平衡的。另外，我们的计划使它成为一个比较专业的，我们做了一个3年和5年的计划。同时，我们要和其他一些相关机构做进一步的协同。这些组织包括GSI等等组织，和他们进行合作，我们2005年确实是要在网络上下工夫的一年。

    从EPCglobal的角度，我们可以看到，它应该是一个用户驱动的标准，同时要更多的公司来进行参与。来保证一致性的测试能够增强用户的信息，使整个框架性的架构在将来能够减少复杂度，最后我想剩下的工作就是需要大家来完成的。